Il 16 dicembre il Palazzo di Villapanés (Jerez) ha accolto con favore questa interessante proposta culturale intorno Canti della vigilia di NataleCome si dice da queste parti, i canti natalizi si cantano proprio davanti a uno dei palchi storici della musica tradizionale zambomba, l'Old Cross. Un'enclave che un tempo era un baluardo inespugnabile per preservare la celebrazione del Natale in tutta la sua essenza.
Pertanto, la struttura ideale per la tesi del ricercatore Puela Lunaris sul suo documentario ¡Zambomba! Un viaggio iniziatico che la relatrice ha scandito con elementi audiovisivi altamente illustrativi. Nel corso del film, ha dimostrato la passione con cui lavora a questo progetto dal 2003. Un film che vanta la collaborazione diretta di ExpoFlamencoCome ha sottolineato l'autore in diverse occasioni, ringraziando l'aiuto di Jafelín y Mitch, e l'intero team 'della voce di flamenco nel mondo'.
All'inizio della conferenza sono state rivolte alcune parole di benvenuto da parte di Paco Zurita, il Delegato alla Cultura del Consiglio Comunale di Jerez, e io stesso, José María CastañoLa protagonista, Puela Lunaris, ha iniziato con grande rigore a delineare il percorso del documentario e ha evidenziato ciascuno dei dieci episodi interconnessi dal punto di vista etnografico.
«Puela Lunaris intreccia le diverse fasi storiche della zambomba: dalle antiche ballate, alla sua penetrazione negli strati più popolari, al miracolo intergenerazionale della sua trasmissione orale e alla sua rinascita dopo un certo pericolo di estinzione»
È chiaro che l'intero processo ha richiesto un notevole lavoro sul campo, con interviste e registrazioni in loco dell'incontro natalizio, secondo Jerez. Vale la pena ricordare che l'autore ha fatto riferimento alla zambomba in diverse occasioni come a un vero e proprio rituale, che andava oltre un semplice raduno di persone che cantano o ballano.
È stato molto interessante vedere come Pilar Sánchez HerreraPuela Lunaris, il cui primo nome è Puela Lunaris, ha intrecciato le diverse fasi storiche della zambomba. Dall'antica tradizione della ballata, alle sue profonde radici nelle classi popolari, al miracolo intergenerazionale della sua trasmissione orale, fino alla sua rinascita dopo una quasi totale estinzione. Naturalmente, il discorso è culminato in un'analisi acuta della trasformazione della zambomba fino ai giorni nostri.
La produzione è bilingue inglese-spagnolo e avrà un'ampia distribuzione internazionale su canali prestigiosi. università internazionali come Harvard, Oxford, UCLA o New Yorke istituzioni culturali come la Biblioteca Nazionale di Spagna, il Lincoln Center di New York, la Biblioteca del Congresso negli Stati Uniti e gli Istituti Cervantes in tutto il mondo. Queste iniziative saranno sicuramente estese ad altri importanti centri culturali con lo stesso nome. È importante notare che questo autore è membro del Società americana di compositori, autori ed editori e fondatore di Danze della Società MondialeDa qui la chiara vocazione internazionale dei loro progetti.
Dopo l'illuminante presentazione di Puela, si è svolta un'interessante discussione alla quale hanno partecipato partecipanti come Josefa Parra, José Ruiz Mata o Soraya KendrickE, come conclusione, spontaneamente, venne cantata la ballata. Passando per Casablanca. Da ExpoFlamenco Siamo molto felici di poter collaborare con Puela Lunaris a questo grande contributo culturale, tanto giusto quanto necessario.
