inizia FlamencoGEN, l'iniziativa promossa da Casa África che indagherà le origini africane di Flamenco
- Dal 31 marzo al 4 aprile, a Jerez de la Frontera, artisti e artisti della Guinea Equatoriale flamencoIndagheranno in un laboratorio creativo le origini africane della flamenco.
- I risultati di questo lavoro saranno presentati il 4 aprile in un concerto gratuito presso la Sala Compañía.
- L'iniziativa è co-organizzata con il Centro Culturale Spagnolo di Malabo e il Centro Culturale Spagnolo di Bata (AECID) e vanta la collaborazione della candidatura di Jerez Capitale Europea della Cultura 2031, della Società Generale degli Autori e degli Editori (SGAE), dell'Associazione degli Artisti e degli Interpreti (AIE) e della società di produzione culturale Bunki Kuraki.
Jerez de la Frontera. Rendere visibile l'influenza africana nel flamenco e promuovere il dialogo culturale tra Spagna e Africa, creando nuove forme di espressione artistica, sono alcuni degli obiettivi del progetto FlamencoGenQuesta iniziativa, promossa da Casa África e co-organizzata con il Centro Cultural de España di Malabo e il Centro Cultural de España di Bata, e in collaborazione con la candidatura di Jerez 2031 Capitale Europea della Cultura, la Società Generale degli Autori e degli Editori (SGAE) e l'Associazione degli Artisti e delle Interpreti (AIE), mira a promuovere il dialogo culturale tra Africa e Spagna.
FlamencoGen è un'idea originale ed è prodotto dal produttore culturale Bunji Kuraki. La prima fase di FlamencoGen Si svolge a Jerez de la Frontera, una delle grandi culle del flamencoTra l' 31 marzo e 4 aprile 2025La scelta di Jerez per dare avvio a questo progetto non è casuale: la sua eredità flamenco e il gran numero di artisti che ha regalato al mondo rendono questa città il luogo ideale per esplorare i legami culturali tra flamenco e tradizioni musicali africane.
In quei giorni Jerez ospiterà un laboratorio creativo in cui artisti spagnoli flamencoArtisti della Guinea Equatoriale lavoreranno insieme nello Studio La Bodega e negli spazi della Sala Damajuana. L'obiettivo è esplorare le influenze africane nell' flamenco attraverso suoni, ritmi, percussioni e danza. Come culmine, il 4 aprile alle 21:00, la Sala Compañía ospiterà uno spettacolo gratuito che mostrerà le creazioni frutto di questa fusione artistica.
Gli artisti flamencoColoro che parteciperanno sono il compositore e cantante José de los Camarones, Chitarrista Manuel Cerpa, compositore, arrangiatore, cantante e percussionista Bastián Blanco e la ballerina Ana García BerrocalPer quanto riguarda gli artisti africani, parteciperanno il compositore, il polistrumentista, lo psicologo e il musicologo Nelida Karr, che abbiamo già avuto modo di apprezzare nel 2018 in qualità di vincitore del Vis a Vis Guinea Equatoriale, il rapper e suonatore di arpa tradizionale Jay Nvok, l'esperto di danze tribali e tradizionali Monica Elá Samiel e il percussionista Manuel Eyama.
Un viaggio di andata e ritorno
L'obiettivo finale di FlamencoGen è quello di indagare e rivendicare l'influenza africana nell'origine del flamenco, promuovere lo scambio culturale, arricchire le espressioni artistiche, celebrare la diversità, incoraggiare la creazione di nuove opere musicali e costruire legami duraturi tra artisti di entrambi i continenti.
Ecco perché questo progetto è nato come un viaggio di andata e ritorno tra i due continenti. Così, la seconda tappa di questa prima edizione di FlamencoGen avrà luogo in ottobre a Guinea Equatoriale, dove in questa occasione gli artisti saranno flamencoColoro che si recheranno in Africa per incontrare i loro omologhi della Guinea Equatoriale e proseguire così il dialogo interculturale, si recheranno lì. Lì si svolgerà anche la seconda parte del workshop creativo, oltre a una performance presso il Centro Culturale Spagnolo di Malabo e un'altra presso il Centro Culturale Spagnolo di Bata, che metteranno in luce l'arricchimento reciproco e la fusione musicale che scaturiscono da questo progetto.
FlamencoGen Si alternerà ogni due anni con il progetto di successo Vis a Vis, sempre lanciato da Casa África, consolidando così una piattaforma di scambio culturale tra Africa e Spagna attraverso la musica e la danza.
Informazioni su CASA ÁFRICA:
Il Consorzio Casa África, ente integrato nel settore pubblico statale e annesso al Ministero degli Affari Esteri, dell'Unione Europea e della Cooperazione, opera per avvicinare l'Africa e la Spagna.
La sua missione è promuovere la comprensione reciproca e rafforzare le relazioni con i paesi africani attraverso la fiducia. A tal fine, organizza ogni anno oltre 200 attività economiche, sociali, culturali, istituzionali e politiche.
Casa África ricerca il dialogo e la comprensione reciproca con le società civili dei paesi africani.
In questo contesto, Casa África sostiene la creazione di relazioni e reti ispano-africane durature a tutti i livelli. Organizza e sostiene inoltre incontri e forum che promuovono la conoscenza dell'Africa in Spagna, dando priorità alle questioni di attualità del continente africano e alla partecipazione di rappresentanti africani. https://www.casafrica.es/
Informazioni sul Centro Culturale Spagnolo di Bata e sul Centro Culturale Spagnolo di Malabo:
La Rete dei Centri Culturali Spagnoli all'Estero (Red CCE), dipendente dalla Direzione delle Relazioni Estere
Culturale e Scientifica dell'Agenzia Spagnola per la Cooperazione Internazionale allo Sviluppo (AECID), è uno dei principali strumenti della Cooperazione Spagnola (CE) per l'attuazione delle politiche di
Cooperazione culturale per lo sviluppo. Attualmente comprende 16 Centri Culturali presenti in un totale di 15 paesi (Guinea Equatoriale e 14 paesi latinoamericani). Questa distribuzione geografica evidenzia l'importanza di plasmare i legami storici, culturali e linguistici tra le regioni in cui operano e la Spagna.
L'AECID considera la cultura un fattore chiave per lo sviluppo umano sostenibile, l'eliminazione della povertà, la costruzione attiva della pace e il pieno esercizio dei diritti di cittadinanza globale. È in questo contesto che la rete CCE lavora per rafforzare il potenziale della cultura nel raggiungimento di un mondo più sostenibile.
sostenibile, consolidandosi come uno degli attori più dinamici e diversificati della cooperazione allo sviluppo. Oltre al suo lavoro sulla difesa e la promozione della diversità culturale, ha avuto e continua ad avere una particolare
Collaboratori: Prodotto da:
impatto in ambiti diversi come la promozione della partecipazione dei cittadini, il recupero dello spazio pubblico, la prevenzione della violenza, l'integrazione regionale e il rafforzamento delle istituzioni culturali pubbliche e private.
Attualmente l'AECID ha due centri culturali in Africa, situati a Bata e Malabo (Guinea Equatoriale): https://ccebata.org/
http://ccemalabo.es/
https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/red-exterior/red-de-centros-culturales
Informazioni su Jerez 2031 Capitale Europea della Cultura:
È l'ente che sostiene e sviluppa la candidatura della città di Jerez per il prestigioso titolo di Capitale Europea della Cultura nel 2031. Riconosce il ricco patrimonio culturale della città e la sua forte comunità artistica, e si impegna a presentare Jerez de la Frontera e la sua provincia come punto di riferimento per l'eccellenza culturale e la creatività sulla scena europea. Perché crediamo nel potere della cultura di unire, ispirare e trasformare la nostra comunità.
https://www.jerez2031.com/
Informazioni su SGAE:
La General Society of Authors and Publishers è un'organizzazione senza scopo di lucro dedicata alla difesa e alla gestione collettiva dei diritti di proprietà intellettuale nelle arti performative, nelle arti audiovisive e nella musica. Conta oltre 120.000 membri (autori, editori musicali ed eredi) e rappresenta oltre 4 milioni di titolari di diritti, con un repertorio di oltre 80 milioni di opere in 180 paesi.
https://www.sgae.es/
Informazioni sull'IEA:
La Music Performers Management Entity gestisce i diritti di proprietà intellettuale degli artisti musicali, in conformità con le disposizioni della legge sulla proprietà intellettuale.
L'AIE conta oltre 35.000 membri in Spagna e, attraverso il database internazionale di artisti creato dall'AIE e da altri enti di gestione, rappresenta il repertorio di oltre 800.000 artisti interpreti o esecutori, i cui diritti vengono tutelati attraverso periodici processi di distribuzione. L'AIE ha 110 accordi di reciprocità in vigore con 82 enti di gestione in tutto il mondo.
https://www.aie.es/
Informazioni su Bunji Kuraki:
Una società creata per produrre ogni tipo di evento culturale. Vanta una vasta esperienza e una comprovata esperienza nella produzione di concerti, nella gestione di artisti e nella creazione, sviluppo e implementazione di ogni tipo di progetto culturale.
Attualmente gestisce e produce concerti per Julieta Venegas in Europa e per l'artista spagnolo Azul Ferreira. Ha ideato e prodotto la prima cerimonia di premiazione della Yeguada Cartuja a Jerez de la Frontera, ha prenotato e ingaggiato Estrella Morente a Ibiza, ha prodotto i concerti di Jorge Drexler a Parigi, ha prodotto la serie di concerti Músicas al Sol per l'Istituto Cervantes di Parigi e ha prodotto un concerto a Bonn per l'Associazione Spagnola di Chitarra Classica Angel G. Piñero.
Nell'ambito legato alla cultura africana, per 10 anni ha collaborato alla produzione di attività legate al progetto Casa África Vis a Vis, ha prodotto per Casa África e per il Ministero degli Affari Esteri gli eventi e le attività parallele all'incontro "Afrodescendientes" e ha progettato e organizzato l'evento "VIS a VIS - El Retorno" organizzato dall'Ambasciata spagnola in Nigeria in collaborazione con l'Ufficio di cooperazione spagnola (OCE) in Nigeria, oltre ad aver collaborato con diversi artisti africani per la loro visibilità in Spagna come Sidy Samb o ARB Music Band.
