En Angeles Toledano c'è molto cante e pochissima vergogna. Ma non ne ha bisogno. Ha la mente lucida. Vende i suoi postulati con sorprendente sicurezza. E scommetto che non le importa un fico secco di quello che dice la gente. Quando le cose vengono fatte con quella convinzione e conoscenza, nessuno può discutere le sue verità, i suoi esperimenti e persino le sue stravaganze. Perché questa dolce ragazza ha creato il suo discorso e la sua estetica che non lasciano spazio all'indifferenza. E fa tutto dalla sua prospettiva. flamenco che meno è sfacciato, innovativo, suggestivo e audace. Non si intuisce l'intento provocatorio, bensì quello di rivendicare la propria libertà di interpretare ciò che jondo come vuole lei e non come voglio io, anche se questo critico pensa che se tenesse uno di quei recital che tutti noi consideriamo "giusti" si rivolterebbe in faccia dal piacere. Ma vediamo chi la convince che quello che fa è "sbagliato". E ha assolutamente ragione. Perché dovrei dire il contrario? È doloroso quando qualcuno all'antica afferma di apprezzare Toledano. Ma il fatto è che... dove c'è legno si lanciano scheggeE Ángeles ha un magazzino di falegnameria nella sua testolina irrequieta e nella sua gola fresca e sciropposa.
È venuto a Jerez per presentare il suo album Sangre Sucia senza esitazione, con coraggio e audacia. Si trovava in uno degli epicentri della flamenco con le sue tremende ovaie a rinfrescare le orecchie inamidate con i soliti gemiti. E lo faceva con il palos sempre e solo lo stesso testo, ma con un sapore diverso. Abusava del sintetizzatore, del riverbero, i loops e tutto quell'armamentario di tecnologia musicale. La sua voce si fondeva, mimetizzandosi con il volume, a volte passando inosservata. Il design delle luci seguiva un simbolismo giustificato ma a volte distraente, dovuto sia ai flash che alla scarsa illuminazione, chiaramente intenzionale. Il suo abbigliamento era più vicino al Messico che a Jerez, più da mariachi che da cantaora. E gli arrangiamenti, come techno o musica corale. Ma non importava minimamente, perché seduceva e impressionava. Suscitava persino qualche scherzoso oles e altri applausi sinceri.
«Toledano si distinse per la sua soleá, ortodossa –Alcalá, Pinea, La Roezna…– e audace per il suo accompagnamento. Fece il cante"Questi sono i temi", sussurrò con tenerezza e sensualità, ma quando abbassò la voce o si voltò lamentandosi, mi fece cadere dalla sedia e mi fece rizzare i capelli in testa senza che io lo volessi."

Cori, fischi, temporali, porte, vari tipi di musica, canti di uccelli, ruggiti, latrati e una miriade di altre risorse sonore coesistevano con il repertorio unico dei cantanti di flamenco tradizionale.
Belén Vega y Sara Corea L'accompagnavano con saggezza e zucchero ai cori e palmas, suonando le voci e giocando con le varie gamme. Eccelleva nelle percussioni. Manu MasaedoE ci ha messo la melodia Benito Bernal, pieno di sonorità, droni corposi e un ritmo straordinario, nonostante abbia suonato quasi tutto il recital con la chitarra scordata.
Toledano si distinse per la sua soleá, ortodossa –Alcalá, Pinea, La Roezna…– oltre che audace per l’accompagnamento. Ha fatto il canteI temi, sussurrò teneramente e sensualmente, ma quando lasciò cadere la voce o si voltò lamentandosi, mi fece cadere dalla sedia e mi fece rizzare i capelli senza che io lo volessi. Ha reso omaggio a Sordità in un meraviglioso brano corale a tre voci senza strumentazione. Salaíta por alegrías strizzò l'occhio a Carapiera e con disinvoltura fece dondolare la taranto e la taranta di Malaga lungo il Levante Fernando di Triana. Ha fatto male dolcemente attraverso seguiriya, mostrando prima il canone e poi due corpi disposti con la techno come base, senza smettere di rimboccarsi le maniche nel macho di L'Orbo Peña con un sottofondo di preghiere e campane, oltre al tempio con profumo con chiodi di garofano e cannellaHa intrecciato alcuni superbi jaleos dell'Estremadura con un tempo e un accento diversi sulle battute di Manu Masaedo. E voltando le spalle alla chitarra, ha cantato un omaggio a I Greci e Quanto era bella quella notte, essendo uno dei canteI momenti più emozionanti e belli della loro esibizione. Infine, l'introduzione dei musicisti, una breve bulerías con un ritornello orecchiabile e una standing ovation per Toledano, che può fare quello che vuole e sceglie questo.
Cattura, ipnotizza, attira l'attenzione con la sua bellezza e la sua cante, per la sua originalità, le sue caratteristiche, il suo abbigliamento e il modo in cui adorna i terzi con la sua gola e qualsiasi altro gadget gli mettono addosso. Toledano ha un gran carattere. Non lo negate. O ti piace o non ti piace, ma lui sa e fa quello che vuole.
Foglio artistico
Sangre Sucia, di Ángeles Toledano
29° Festival di Jerez
Cantine González-Byass, Jerez de la Frontera, Cadice
27 di febbraio 2025
Cante: Ángeles Toledano
Cori e palmas: Sara Corea e Belén Vega
Chitarra: Benito Bernal
Percussioni: Manu Masaedo









