El Festival FlamencOsottovento celebra la sua seconda edizione nei giorni 11 12 e dicembre in Centro per le iniziative culturali dell'Università di Siviglia (CICUS) con una trentina di scrittori, poeti, creatori, giornalisti culturali, manager, ricercatori, redattori, fan e lettori di spicco che condivideranno due settimane di attività gratuite, come tavole rotonde, workshop, narrazioni, interventi artistici, recital e mostre.
Per questo motivo, il CICUS (Calle Madre de Dios, 1) propone per queste due giornate, sia al mattino che al pomeriggio, un programma vario e ampio, rivolto a un pubblico di tutte le età e di tutti gli interessi, che esplora diversi aspetti che caratterizzano lo stato attuale della letteratura e dell'arte. jondo.
Così nasce l’iniziativa – organizzata dall’agenzia di comunicazione e gestione culturale Édere, con il supporto di Ministero della Cultura e dello SportAttraverso la Direzione Generale del Libro, del Fumetto e della Lettura, e in collaborazione con il CICUS, l'evento invita i partecipanti a dibattere, riflettere e apprezzare, da una prospettiva critica e trasversale, temi quali la costruzione dell'identità artistica nella scrittura e nella creazione del flamenco, boom l'autofiction, la distorsione prodotta dal rumore in ciò che vediamo e/o leggiamo, il rapporto con il corpo, l'improvvisazione come impulso creativo, i nuovi canali di prescrizione letteraria e flamenca, o le dinamiche economiche in cui si muovono entrambi i settori a livello di produzione o distribuzione.
Il tutto con la partecipazione di scrittori e poeti del calibro di Manuel Vilas, Mar García Puig, Ángelo Néstore, José María Velázquez-Gaztelu, José María Gómez Valero, David Eloy Rodríguez e Juan Naranjo. E artisti flamencoArtisti di tutte le discipline, come Rocío Molina, Julio Ruiz, Antonio Molina 'El Choro', Lela Soto e Andrés Hernández 'Pituquete'. Sono presenti anche gli illustratori Álvaro García 'Seisdedos' e Claudia GR. Moneo, l'editore Palmira Márquez e il direttore e amministratore Pablo Leira, i narratori orali Nacho Terceño e María José Cortés, i musicisti David Caro, Francisco Roca e Javier Prieto, l'artista visiva María JL Hierro e il collettivo Sevilla Slam Poetry, tra gli altri partecipanti.
Nello specifico, giovedì 11 dicembre FlamencOLee aprirà alle 12 con l'inaugurazione di Parole a pellizcos, una visita Exposición de tipologia dell'artista visivo di Huelva, Maria J.L. Hierro, in cui pizzica le parole, le scompone e le altera per riflettere sul rumore che ci circonda e ci invita ad ascoltare, come fa lui flamenco.
Alle 12:30 il ballerino di flamenco e coreografo Julio Ruiz (Toccare un uomo, La famiglia…) effettuerà il prestazioni specifiche del sito Per salvare un uomo, accanto al chitarrista Davide CaroIn questo intervento artistico, il coreografo riflette, dal flamencoSulla condizione umana, la sessualità e il genere, esplorando la fragilità di ciò che siamo. Perché, come ha scritto Roberto Juarroz, e come risuona nel corpo: "Ciò che ci definisce è ciò che si sgretola dentro di noi".
Successivamente (ore 13), l'artista stesso condividerà con il poeta Angelo Nestor la tavola rotonda SOS-Orgoglio, moderato dal giornalista culturale di Il Paese Mercedes L. Caballero, in cui parleranno dell'esplosione creativa che entrambe le discipline stanno vivendo grazie alle nuove voci di creatori che rompono i ruoli di genere tradizionali, apportano una prospettiva LGBTQ+ alle loro opere, introducono temi precedentemente tabù e lavorano a partire dall'attivismo.
Julio Ruiz è un ballerino di flamenco e coreografo di flamenco Originario di Almería, noto per il suo linguaggio innovativo e l'approccio multidisciplinare. Ha vinto premi come il È fuori posto. e ha ricevuto una borsa di studio dalla Centro Nazionale della Danza di Parigiessendo il primo artista flamenco nel ricevere questo onore. Il suo lavoro esplora concetti come identità e patrimonio.
Angelo Néstore è un poeta, professore e artista italo-spagnolo nato nel 1986 a Lecce, in Italia. Si occupa di poesia, traduzione, teatro e performance e vive a Malaga dal 2007. È riconosciuto per la sua opera poetica, che affronta temi come l'identità di genere e la teoria queer, e ha ricevuto importanti premi come il Premio Hyperion e Premio Emilio Prados.
La riunione inizierà nel pomeriggio, alle 18:00. Enti comunalicantes con Rocio Molina (ballerino e coreografo) e Mar García Puig (scrittore), moderato dal fotografo e giornalista Tamara PastoraIn questa conferenza, entrambi approfondiranno il modo in cui il nostro corpo influenza la creazione, come il corpo segna la nostra identità artistica, quali vincoli/pregiudizi condizionano la nostra espressione artistica e se è possibile praticare una scrittura/flamenco carnale o come gli ormoni influenzano la creazione.
Premio Nazionale di Danza, Medaglia d'Oro al Merito nelle Belle Arti, Leone d'Argento per la Danza alla Biennale di Venezia e Premio Positano di Danza Léonide Massine, tra gli altri, Rocío Molina è uno dei grandi innovatori della danza a livello internazionaleRadicalmente libero, il suo lavoro combina virtuosismo tecnico, ricerca contemporanea e rischio concettuale. Senza paura di stringere alleanze con altre discipline e artisti, le sue coreografie sono eventi teatrali unici che attingono a idee e forme culturali che spaziano dal cinema alla letteratura, dalla filosofia alla pittura. Tra le sue opere più acclamate ci sono Caduta dal cielo, Trilogia della chitarra, Pianto nudo, Garofano o il suo più recente Riscaldamento.
Mar García Puig (Barcellona, 1977) è laureata in Filologia Inglese e ha conseguito un Master in Linguistica. È autrice del libro Storia dei vertebrati (La Magrana, 2023) vincitore del Premio Ciutat de Barcelona, del Premio No llegiu e del Premio Vanity Fair come miglior autore esordiente. Redattrice e traduttrice di professione, ha contribuito a pubblicazioni come El País, La Vanguardia, El Periódico, El Diario e Público, e ha un segmento nel programma di Catalunya Ràdio "Les dones i els dies". Conduce inoltre laboratori e tiene conferenze sul rapporto tra letteratura e follia.
Per concludere la giornata, lo scrittore, poeta e studioso di flamenco José María Velázquez-Gaztelu (co-sceneggiatore della leggendaria serie audiovisiva Rito e geografia del Cante e della Danza e attualmente direttore dello spazio Il Nostro Flamenco presso RNE e collaboratore di Il culturale), condividerà il suo rapporto con entrambe le arti in FlamencoPoesia e vitaQuesta narrazione poetica servirà anche come preambolo alla Slam di poesia (20 ore) che presenta Ignacio Perini, dal collettivo Poetry Slam di Siviglia I poetry slam sono performance poetiche orali in cui i poeti recitano le proprie opere e il pubblico decreta il vincitore. I partecipanti possono registrarsi su @sevilla.poetryslam.
Lettori e appassionati saranno i protagonisti del dibattito che si terrà venerdì 12 dicembre mattina (ore 12) e che ha per titolo Follower e Mi piace. In questa discussione, il chitarrista e creatore di @buscadoresflamencos, Andrés Hernández 'Pituquete', e il traduttore letterario, coordinatore del club di lettura e autore, Giovanni ArancioParleranno con lo scrittore e giornalista delle loro esperienze nel flamenco e nella promozione letteraria attraverso i social media e le piattaforme digitali.Salvador Gutiérrez Solís.
«Il Festival FlamencoLee invita i partecipanti a dibattere, riflettere e apprezzare da una prospettiva critica e trasversale questioni come la costruzione dell'identità artistica nella scrittura e nella creazione del flamenco, il boom dell'autofiction, la distorsione che il rumore produce in ciò che vediamo e/o leggiamo, il rapporto con il corpo, l'improvvisazione come impulso creativo, i nuovi canali di prescrizione letteraria e del flamenco...»
Nel pomeriggio, alle ore 18, i partecipanti avranno l'opportunità di scoprire ciò che non si è mai visto nel dibattito intitolato Coloro che leggono le scritte in piccolo chi recita Pablo Leira (produttore, manager e distributore) flamenco in Global Serendipity) e Palmira Márquez (Agente letterario Dos Passos). Moderato da Miguel Ángel Vargas (storico dell'arte, regista teatrale e responsabile culturale) proporrà un interessante dibattito su come la creazione letteraria e flamenca viene progettata, diffusa, commercializzata e gestita, sulle particolarità e sensibilità di entrambi i mondi e sul loro attuale stato di salute.
Il prossimo appuntamento (ore 19:00) è la tavola rotonda Sono venuto per parlare di me con Manuel Vila (scrittore e poeta), Marco Vargas (ballerino e coreografo) e Lela Soto (cantante) e moderato da Paloma Jara (Giornalista di RTVA Andalucía). Qui, tra gli altri argomenti, si parlerà di cosa significhi creare a partire da sé, del boom dell'autofiction e della vita come fonte di ispirazione.
Noto per la sua vasta carriera nella narrativa e nella poesia, Vilas ha ricevuto numerosi premi, tra cui il premio Nadal nel 2023. Il suo lavoro narrativo inizia Spagna, a cui seguono romanzi come la nostra aria e libri di fiabe come Settecento milioni di rinocerontiÈ l'autore del libro di viaggio America. Il suo romanzo Ordes (2018) è stato tradotto in più di venti lingue, scelto come libro dell'anno da babelia, ha vinto il Premio Femina, assegnato in Francia al miglior romanzo straniero, e Le Monde Ha affermato che "leggere Manuel Vilas è come camminare bendati in un luogo magnifico". Joy (2019), tradotto in diverse lingue, è stato finalista al Premio Planeta. Nel 2021 ha pubblicato i baci. Il suo romanzo Su di noi Nel 2023 le è stato conferito il Premio Nadal per il romanzo e nel 2024 ha pubblicato Il miglior libro del mondoCollaborare con Il Paese, La VanguardiaRNE e Cadena SER.
Il ballerino e coreografo Marcos Vargas ha sviluppato gran parte della sua carriera nella compagnia Vargas & Brûlé da cui propone il proprio linguaggio dal flamenco e danza. Hanno preso parte ai più importanti programmi nazionali e hanno presentato le loro creazioni nei più importanti teatri del mondo. Giraldillo per l'innovazione della XV Biennale di Flamenco di Siviglia e premiato dagli Stage Awards 2009 come Miglior spettacolo by TI-ME-TA-BLE, ovvero il tempo inevitabileVanta anche riconoscimenti come Miglior Performance di Danza ai LORCA Awards per Libertino e I corpi celesti. Per la sua ultima opera, Origine, ha anche ottenuto Miglior interprete maschile nei premi sopra menzionati.
Lela Soto è una delle giovani voci più promettenti della scena. flamenco attuale. Erede dell'eredità della Casa di Los sorditàSuo padre, Vicente Soto 'Sordera', e sua madre, Luisa Heredia, ballerina di flamenco, le hanno trasmesso fin da piccola l'essenza e l'amore per il flamenco. flamencoNello stesso anno pubblicò il suo primo album, Il fuoco che porto dentro, Si tratta di una chiara dichiarazione d'intenti che guarda al futuro partendo dalle fondamenta.
Infine, come gran finale degli eventi, la celebre ballerina di flamenco Antonio Molina 'El Choro', uno dei più autentici della scena attuale, accompagnato dal musicista Francisco RocaOffriranno un estratto della conferenza danzata. Arza. Teoria della spontaneità, una proposta curata da Rocío Molina basata su un manuale elaborato da Pedro G. Romero, e basato su un'idea originale di Matías Umpiérrez.
Laboratori e narrazione
Oltre alle attività gratuite, il CICUS ospiterà il Venerdì dicembre 12 dei Laboratori/masterclass di illustrazione flamencoFlamenco a colpi, che sarà insegnato dal nativo di Jerez Claudia Gr. Moneo (10.00 ore) e Álvaro García 'Seisdedos' (12:30) e dureranno due ore ciascuno.
Il prezzo per ognuno è di 10 euro a persona e sarà necessario registrazione Le iscrizioni sono aperte tramite il sito web cicus.us.es. Il numero massimo di studenti ammessi sarà 15 ed è aperto a tutti i tipi di pubblico.
Claudia GR Moneo (Jerez, 1994) ha collaborato con organi di stampa come La Voz del Sur e Pikara Magazine, tra gli altri, e ha lavorato nella comunicazione di vari progetti e festival legati al flamenco e associazioni e collettivi di arte e recupero della memoria. Come illustratrice, riflette su temi come vita quotidiana, femminismo, Andalusia, la comunità rom e i nostri anzianiQuesto vale anche per i suoi workshop e le sue presentazioni, tutti caratterizzati da umorismo, provocazione e un senso di imperfezione.
Da parte sua, come illustratore sei dita Si muove tra le coordinate del critica sociale, cultura popolare e surrealismoQui sarai invitato a lavorare sui concetti. jondoVa oltre il musical. Álvaro García (Lorca, 1979) ha esplorato ampiamente i temi del genere musicale. flamencointendendolo come un fenomeno socioculturale che va oltre le sue manifestazioni artistiche. Il suo progetto è frutto di questa preoccupazione. Flamencografici, un'indagine creativa che utilizza l'illustrazione per aprire una riflessione sulle rappresentazioni visive di flamenco.
Un altro tema ricorrente nella sua opera grafica è la poesia di Federico García Lorca, affrontata da una prospettiva critica sulle concezioni di Lorca e sulle loro rappresentazioni più ordinarie. Come saggista, Seisdedos ha scritto su diversi argomenti, come le trasformazioni della città di Granada sotto l'influenza neoliberista; l'immaginario di Lorca e il suo rapporto con la razza; e le relazioni tra flamenco e grafica, tra gli altri.
Allo stesso modo, con l'obiettivo di contribuire a promozione della lettura e generazione di nuovi pubblici Per i bambini più piccoli e gli adolescenti si terranno due sessioni. narrazione e due laboratori nelle scuole materne, primarie e secondarie di diversi quartieri di Siviglia, che saranno frequentate da più di 300 scolari.
In totale, si terranno due laboratori e due sessioni di narrazione l'11 e il 12, dalle 10:00 alle 13:00. La sessione di narrazione si terrà presso il centro per l'infanzia El Castillo Mágico di San Diego. Commozione, con Nacho Terceño (narratore orale) e Javier Prieto (musicista).
Te lo racconterò in una canzone Questo è il titolo della sessione di narrazione rivolta agli alunni della scuola primaria dove i protagonisti sono gli palos flamencos. Insegnato da Maria José CortésLa performance, del collettivo 'Érase una vez… Bulería', avrà luogo presso la Scuola Internazionale Scholl di Siviglia Reggio Emilia.
Infine si terranno i workshop Versetti e Oles con David Eloy Rodríguez e José María Gómez ValeroUn'iniziativa pensata per far conoscere ai giovani il ricco patrimonio letterario popolare custodito dalla regione. jondo e saranno incoraggiati, attraverso sessioni didattiche, a creare i propri versi e testi di flamenco. Queste si terranno presso l'IES Julio Verne (Pino Montano) l'11 e presso l'IES Diamantino García Acosta (Cerro del Águila) il 12.
